Jeremy Camp Overcome, version en español Vencedor

Vencedor
Jeremy Camp
Key: G

Verso 1
G C2
Sentado en lo alto, entronado en su amor
Em7 Dsus4 G
Destinado a morir por toda la humanidad
G C2
Perfecto y sin mancha el único hijo de Dios
Em7 Dsus4 G
Nunca peco mas como uno murió

Pre-Coro
C Em7 Dsus4 G D
Toda autoridad y victorias tuyas son …

Coro
G Em
Cristo, digno de honra y de gloria
D C G
Digno de adoración, El vencedor
G Em7
Cristo grande en poder por los siglos
D C G
Maravilloso tu nombre, El vencedor

Instrumental
G / | C D/C | C / |Em7 / | Dsus4 D G / | /

Verso 2
G C2
Con autoridad dando el plan de Dios
Em7 Dsus4 G
Enviándonos al mundo a dar su luz

Pre-Coro
C Em7 Dsus4 G D
Toda autoridad y victorias tuyas son …

Puente
C G Em7
Vamos a vencer por su sangre en la cruz
D C
y anunciando el evangelio
G Dsus4
Vencedores en El

A dangerous weapon

“For if we could control our tongues, we would be perfect and could also control ourselves in every other way.”

James 3:2b

I know that what I am about to write might bother some people and others might think I’m exaggerating, but I believe the way we express ourselves and the conversations we have matter.

It’s quite easy and for some people it’s even fun to upset others on social media, as for me, I decided not to be part of those conversations anymore. I’m sure many will not understand my decision and might even judge me for it, some might say it’s ridiculous, over the top, too religious of me, etc. but one must ask “what is important to me” and I do not know about other believers but my wife and I made a decision to be congruent between what we say we believe and how we live.

Those who know me remember me as one who loves to argue and as I once post in a blog, I would rather win an argument than a friendship, and that’s wrong but we must not let our past mistakes define who we are and who we can become, we cannot go thru life with a “this is who I am” or “I have always been this way” attitude, God calls us to change, to grow, to mature, not to imitate this world.

”Don’t copy the behavior and customs of this world, but let God transform you into a new person by changing the way you think. Then you will learn to know God’s will for you, which is good and pleasing and perfect..”

Romans 12:2

What really gets me is how we are miss using our time, our words, God called us to speak life not death, He called us to lift one another, to love each other, not to tear us apart on Facebook.

Of course I can’t tell you what to do with your life, what to post or not, God gave you freedom, but what I would like to do is to invite you to be a better steward of the things God has entrusted you and that includes your social media, let’s not forget that we might be the only Bible one gets to read, your life might be the only witness of the Gospel to one of your friends (or their friends), what are your friends being exposed to on your timeline? on your Twitter feed? Are we being light? Are we being a good example?

It hasn’t been easy for me to take this step forward, to avoid the arguments, it’s not easy to against your impulses but one of the fruits of the Spirit is self-control and it was about time for me to allow the Spirit to do what He does best… transform me.

 “But no one can tame the tongue. It is restless and evil, full of deadly poison. 9Sometimes it praises our Lord and Father, and sometimes it curses those who have been made in the image of God. 10And so blessing and cursing come pouring out of the same mouth. Surely, my brothers and sisters, this is not right! 11Does a spring of water bubble out with both fresh water and bitter water? 12Does a fig tree produce olives, or a grapevine produce figs? No, and you can’t draw fresh water from a salty spring.”

James 3:8-12

Un arma peligrosa

“Pues, si pudiéramos dominar la lengua, seríamos perfectos, capaces de controlarnos en todo sentido.”

Santiago 3:2b

Se que lo que estoy apunto de escribir va a molestar a algunos y habrá algunos otros que piensen que es una exageración pero  creo que es importante la manera como nos expresamos y las conversaciones en las que decidimos tomar parte.

Es muy fácil y para algunos incluso divertido molestar gente con lo que posteamos en Facebook, Twitter, etc. y al menos yo por mi parte decidí hace poco dejar de tomar parte en ciertas conversaciones. Muchos podrán tacharme de mil cosas: santurrón, hipócrita, cobarde, panchoso, etc. pero es importante preguntarse “que es importante para mi?” y en mi vida yo tome la decisión de buscar ser congruente entre lo que digo que creo y  mi forma de vivir.

Los que me conocen saben que me encanta discutir y como en alguna ocasión publiqué en mi blog incluso prefería ganar una discusión que ganar una amistad, y eso esta mal, no debemos dejar que nuestros errores pasados nos definan, no podemos ir toda la vida con el argumento “así soy yo”, “siempre he sido así”, Dios nos llama a cambiar, a crecer, a madurar, a no conformarnos (imitar) a este mundo.

 “No imiten las conductas ni las costumbres de este mundo, más bien dejen que Dios los transforme en personas nuevas al cambiarles la manera de pensar. Entonces aprenderán a conocer la voluntad de Dios para ustedes, la cual es buena, agradable y perfecta.”

Romanos 12:2

Lo que me da mas tristeza es ver como mal usamos nuestro tiempo, nuestras palabras, Dios nos llamo a hablar vida no muerte, Dios nos llamo a animarnos unos a otros, a amarnos, no a despedazarnos en FACEBOOK.

Por supuesto que no puedo decirte que hacer o no hacer en tu vida, que postear o que no, Dios te dio libertad, pero si me gustaría invitarte a ser un mejor administrador de las cosas que Dios puso a tu disposición y eso incluye tu vida en las redes sociales, no se te olvide que tu puedes llegar a ser la única Biblia que alguien lea, tu vida puede ser el único contacto que alguien tenga con Jesús y su evangelio, qué están leyendo tus amigos (o los amigos de tus amigos) en tu vida?, estamos siendo luz? Estamos siendo ejemplo?

Me ha costado mucho pero Dios me ha permitido no engancharme como antes, no es fácil ir en contra de tus impulsos pero uno de los frutos del Espíritu es el dominio propio y ya era hora para mi de dejarle al Espíritu hacer lo que mejor sabe hacer….transformarnos.

Los dejo con este RT de @DamianAl11 y aunque suena algo agresivo creo que habla claro:

”El que calla no siempre otorga, a veces no tiene ganas de discutir con idiotas”.

“pero nadie puede domar la lengua. Es maligna e incansable, llena de veneno mortal. 9 A veces alaba a nuestro Señor y Padre, y otras veces maldice a quienes Dios creó a su propia imagen. 10 Y así, la bendición y la maldición salen de la misma boca. Sin duda, hermanos míos, ¡eso no está bien! 11 ¿Acaso puede brotar de un mismo manantial agua dulce y agua amarga? 12 ¿Acaso una higuera puede dar aceitunas o una vid, higos? No, como tampoco puede uno sacar agua dulce de un manantial salado.”

Santiago 3:8-12

The best story of my life

I love the story of Jesus walking on the water; we can read about it on Matthew 14, there are a few things we could focus on:

• Jesus demonstrating his deity as he defies the laws of nature and walks on water
• The flimsy faith of Peter as he first shows courage and then sinks for his lack of faith
• How the other 11 stayed on the boat, etc

But let’s talk more about our good pal Peter

28Then Peter called to him, “Lord, if it’s really you, tell me to come to you, walking on the water.”

29“Yes, come,” Jesus said.

Let’s not lose sight of the fact that everyone on that boat were in the middle of a storm (a scary one), the Bible tells that they were fighting heavy waves, and when they see Jesus they freak out, do you blame them?  I would be one of the freaked out ones; I mean… who walks on water? No one right? They had no clue what it was that they were seeing, but Jesus tells them:

“Don’t be afraid,” he said. “Take courage. I am here”

But despite Jesus words, the storm is still raging, and I don’t know about you but I would be thinking, cool Jesus you obviously you don’t know nothing about physics but I do, and water can’t hold me up the surface…

And when your life depends on how good a little boat can stand the rage of the sea and you can tell the waves are winning it’s not easy to keep calm.

And what was Peter thinking? I have no clue what he thought was going to happen but something went completely wrong cause we all know what happened next…

30 But when he saw the strong

wind and the waves, he was terrified and began to sink.

But don’t we all go thru that experience? Or is it all rose and bunnies? How many times things dong go as you planned them? The school year is not as easy as you thought it would be, that professor seems to be speaking a foreign language; you made an investment thinking it was pretty safe but now you regret taking that step, you took the challenge of a new role in the company and the new responsibilities overwhelm you. Etc.

Sometimes we take a step of faith in the middle of a life storm and we hope that as soon as we step in faith the storm will stop and the sun will come out once again and that’s hardly the case, the storm keeps raging as before and just as Peter we shout… “Save me, Lord!”

I don’t want us to focus on the fact that Peter doubted and he sank, you and I would have the same outcome, but in that moment of terror when he saw himself lost, as soon as he recognized the danger he was in, the Bible tells us that he didn’t try to swim back to the boat, nor he asked help from his friends, his immediate reaction was to ask for help to the only one with the power to rescue him, that’s the key!, the only one who could save him from the storm he was in was the only one not being affected by it.

 the only one who can save you from the storm you are in, is the only one not being affected by it.

Jesus not only saves him from drowning, His next move is to guide Peter back to the boat walking on the same water that was pulling him down seconds before.

How many steps Peter walked from the boat to Jesus?,,, no one knows but with Jesus he walked all the necessary steps to go from the drowning place to the safe place inside the boat, and once there, the winds stopped.

Let me leave you with this…

The worst moment in your life, that moment you fear the most and from which you are trying to desperately escape can be the most memorable moment of your life, it can be just the place where your best story will come to life.

La mejor historia de mi vida

Me encanta la historia de Jesús caminando sobre el agua, la podemos leer en Mateo 14 a partir del versículo 22, hay mil cosas en las que nos podemos enfocar:

• Jesús demostrando su deidad al desafiar las leyes naturales y caminar sobre el agua
• Lo volátil de la fe de Pedro primero al lanzarse al agua y luego hundirse
• La indecisión de los otros 11 al no aventarse como Pedro al agua
• Etc.

Platiquemos un poco del buen e incomprendido Pedro

28Entonces Pedro lo llamó:

—Señor, si realmente eres tú, ordéname que vaya hacia ti caminando sobre el agua.

29—Sí, ven —dijo Jesús.

No perdamos de vista que todos, los 12 discípulos estaban en medio de una tormenta, cundo ven a Jesús  a la distancia, la tormenta no ceso, dice la biblia en la versión NTV que luchaban contra grandes olas y al verlo todos se aterraron… y cómo no? Quien rayos camina sobre el agua?? No tenían idea de que era lo que estaban viendo, pero Jesús les dice:

—No tengan miedo —dijo—. ¡Tengan ánimo! ¡Yo estoy aquí!

Y la realidad es que a pesar de las palabras de Jesús es difícil dejar de tener miedo, porque seamos honestos, las tormentas dan miedo especialmente si estas arriba de una barca frágil en medio de grandes olas.

Yo no sé qué pensó Pedro al bajarse de la barca, pero obviamente algo no salió conforme al plan porque todos sabemos lo que paso…

30 pero cuando vio el fuerte viento y las olas, se aterrorizó y comenzó a hundirse.

Y no nos pasa acaso lo mismo a nosotros?, no todo es miel sobre hojuelas en nuestras vidas, cuantas veces no te ha pasado que las cosas no salen como las tenias planeadas, el semestre en la escuela es más complicado de lo que pensabas, el maestro parece te habla en chino; compraste un carro pensando que si la librabas con los gastos y ahora ya no ves la salida; tomaste el reto de un nuevo trabajo y las nuevas responsabilidades parecen sobrepasarte.

En ocasiones tomamos pasos de fe en medio de una tormenta en nuestra vida y pensamos que tan pronto damos el paso la tormenta se va a calmar y no es así, la tormenta sigue igual de temible que antes… e igual que Pedro gritamos “Sálvame Señor”.

Lo que quiero que veamos es no solo el hecho que Pedro dudo y comenzó a hundirse, eso nos hubiera pasado a cualquiera, sino que en ese momento de terror donde se supo perdido, donde rápido reconoció el peligro en el que estaba, la Biblia no dice que trato de nadar de regreso a la barca o le pidió a sus amigos una soga o lo que sea, su reacción inmediata fue clamar por ayuda al único con el poder de rescatarlo, esa es la clave, el único que lo podía sacar de la tormenta era el único que no estaba siendo afectado por ella.

el único que te puede sacar de la tormenta es el único que no estaba siendo afectado por ella.

Y no solo Jesús impide que Pedro se hunda, acto seguido Jesús lo guía a través del agua hacia la barca.

Cuantos pasos dio Pedro de la barca hacia Jesús? Nadie sabe, pero con Jesús,  Pedro camino lo que haya sido necesario para ir de la situación desesperada donde estaba hasta la barca, y ahí ya en la barca los vientos cesaron.

Quiero dejarte con esto…

El peor momento de tu vida, ese momento que tanto te aterra y del cual quieres salir con tanta desesperación puede ser justo el momento más memorable de tu vida, el lugar desde el cual tu mejor historia será contada.

Gente Buena vs Gente Mala

Gente Buena vs Gente Mala.

Gente Buena vs Gente Mala

Buenos Vs Malos

Bueno vs malo… así es como pensamos normalmente, así fuimos entrenados desde pequeños, quien no recuerda

• Superman vs Lex Luthor
• Batman vs El Guazon
• G.I.  J.O.E.S. vs Cobra Commander
• Thunder Cats vs Mumm-Ra
• Pitufos  vs Gargamel
• Autobots vs Decepticons
• X-man vs Magneto

Y la lista puede seguir y seguir

Nosotros nos asociamos ya sea como buenos o malos, o somos parte del equipo bueno o del malo, bueno, la cosa es que si tú le preguntas a los “malos” si son malos y muy seguramente te dirán que no lo son, que ellos están luchando por la causa correcta.

Y lo chistoso es que lo mismo pasa en la iglesia , desde los tiempos de Jesús, los fariseos y demás líderes de ese tiempo realmente creían que estaban sirviendo a Dios  cuando llevaron a Jesús a la cruz, en sus mentes ellos estaban defendiendo la causa de Dios al luchar contra ese blasfemo hombre llamado Jesús.

La mayoría de la gente que hace cosas malas las hace con un buen corazón si acaso eso tiene sentido, como diría el chavo del 8, “fue sin querer queriendo” y esa es precisamente la trampa de la religiosidad, realmente creemos que somos buenos, que somos dignos del favor de Dios a causa de nuestras buenas obras o intenciones, y nos equivocamos enormemente en ello, perdemos de vista la más elemental verdad y me encanta como lo describe Louie Giglio, “Jesús no transforma gente mala en buena, Él nos trajo de muerte a vida”

Como dice Efesios 2:4-5

Pero Dios, que es rico en misericordia, por su gran amor por nosotros, ⁵ nos dio vida con Cristo, aun cuando estábamos muertos en pecados. ¡Por gracia ustedes han sido salvados!

Así que si no perdemos de vista que: por que Jesús es bueno y El dio su vida en rescate por la nuestra ahora nosotros tenemos nueva vida, ahora somos llamados hijos e hijas, no por nada que nosotros hayamos hecho sino por lo que El hizo, nos será más fácil amar a las persona, será más fácil vivir con los pies en la tierra y servir a nuestros semejantes aun cuando estos sigan “muertos” tal como un día nosotros lo estuvimos.

En lugar de juicio, nuestros corazones estarán llenos de compasión, en lugar de arrogancia seremos más humildes, en lugar de enorgullecernos de nosotros mismos, nos enorgulleceríamos de la gracia que encontramos, la gracia que nos compró y nos trajo de regreso a casa.

No olvidemos que la Iglesia jamás fue llamada a ser un museo para los santos sino más bien un hospital para el pecador y quebrantado, un hospital para ti y para mí, un lugar donde el doctor no eres tu sino Jesús.

Good people vs Bad people

Good vs Bad

Good vs bad… this is how we normally think, we have been trained to think this way since we are kids, who doesn’t remember

• Superman vs Lex Luthor
• Batman vs The Joker
• G.I.  J.O.E.S. vs Cobra Commander
• Thunder Cats vs Mumm-Ra
• Smurfs vs Gargamel
• Autobots vs Decepticons
• X-man vs Magneto
• Apple vs PC =D

And the list can go on forever.

We either associate ourselves as good or bad, we are part of the good team or the bad team, well,,, if you ask the bad team if they are bad most likely they will say no, we are the good ones, our cause is worthy of the sacrifices we make.

And the funny thing is that in our church world is the same, since the times of Jesus, the Pharisees and the leaders of that time truly believed they were serving God when they had Jesus crucified, in their minds they were defending God against this blasphemous dude named Jesus.

Most people do bad things out of a good heart as crazy as that might sound, they don’t mean to be bad or do bad and that is the trap with religiousness, we actually believe that we are good, that we can be worthy of God’s favor because of our good deeds or our good intentions, we miss it completely, we lose sight of the simple truth, and I love how Louie Giglio puts it, Jesus didn’t transform bad people into good people, He brought us from death to life.

As Ephesians 2:4-5 says:

4But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us, 5even when we were dead in our trespasses, made us alive together with Christ—by grace you have been saved

So if we don’t forget the fact that it is because Jesus is good and He gave His life in ransom for ours that we now have this new life, now we are called sons, daughters, not for anything of our own doing but His, it’s easier to love people, it’s easier to keep our feet in the ground and serve our neighbors even when they are still dead as we once were.

Instead of judgment our hearts will be filled with compassion, instead of arrogant we would be humble, instead of boasting in our selves we would boast in the grace that we found, the grace that bought us and brought us back home.

Let’s not forget that church was never meant to be a museum of saints but a hospital for the sinner and the broken, a hospital for you and me, a place where the doctor is not you, its Jesus.

Spirit Break Out by Kim Walker-Smith traducción al Español “Espíritu Ven”

Spirit Break Out
Kim Walker-Smith
Album: Still Believe

C D Em

Padre Nuestro, tu nombre el cielo clama hoy

G C

Canta fuerte, haz temblar este lugar

D Em

Puedes oírlo, El sonido celestial

Em

Esta tocando este lugar (3X)

C D Em G

Espíritu ven, has los muros caer

C D Em G

Espíritu ven, trae tu reino aquí

(2X)

C D Em

Jesucristo, tu nombre levantamos hoy

G C

Tu gloria cielo y tierra hacen temblar

D Em

Avivamiento, queremos ver tu reino aquí

Em

Queremos ver tu reino aquí

(2X)

Rerouting

1The Lord gave this message to Jonah son of Amittai: 2“Get up and go to the great city of Nineveh. Announce my judgment against it because I have seen how wicked its people are.”
3But Jonah got up and went in the opposite direction to get away from the Lord

Ok so I am a man and men do have a reputation about being lost and still we don’t want to ask for directions, im not saying I have been in such circumstance but I heard of guys with that issue…
OK to be honest I’m pretty bad at following directions, so much so that one time I was going to the airport to pick up my wife here in Houston and not only I failed to reach the correct terminal I ended up at the gate where the airplanes fill their fuel tanks =/ LOL that’s how bad I am.

But being a bit more honest, it is not just that I am bad following road map directions but also its hard sometimes to follow God’s directions for my life, I have found myself thinking thinks like “this is not where I wanted to end up” or “why am I still stuck here” and yet there I was… hurting, with regrets, ashamed, trapped by my own mistakes and bad decisions knowing that there is no one else to blame but me, God’s voice was perfectly clear and still I choose a different path.

The good news is that not all is lost, just like Google Maps or Apple Maps (depending if you are a son of the darkness or the light =P) have a Rerouting feature that sends you back to the right route whenever you missed to follow the indications, God has provided us with an amazing gift called GRACE and His holly Spirit takes us from wherever it is we are at and reroutes us back to His will.

Just as Romans 11:6 says
And since it is through God’s kindness, then it is not by their good works. For in that case, God’s grace would not be what it really is—free and undeserved

God’s love is so big that when the Gospel of Jesus leads us to repentance, He does not condemn us or judge us but on the contrary He fills us with His undeserved love and no matter how far we were from His will or purpose, His Spirit leads us back to where He always wanted us to go.
It’s time to follow the right route!!!